{{compatibilita_em:figura11.png|}}
//figura 2: Sfera carica (racchiusa in una sfera di raggio infinito)//
Questa situazione è perfettamente analoga ad una sorgente che produce un'onda. Si intuisce che la generazione non avviene in tutte le direzioni. Di fatto questo è un cosiddetto //dipolo//.